The contents of the letter are revealed for the first time in Promise Me, America , Biden's memoir about his time in the White House