Rockstar North head of production Rob Nelson shares the last bits and bobs that made it into GTA 6