Gunn said he was grateful he took this “unique opportunity,” but admitted the corporate demands of leading a studio were “trying”