The GPU titans say that Huang will not be stepping down and maintain that no secrets were compromised despite the growing spy plot